Où, en explorant le cénacle du jeune Frédéric Grégoire, on rencontre un chanteur provençal et on donne sens à une expression énigmatique tombée sous la plume d'un biographe.